"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word