"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • দুর্লভ। - In the blue moon.
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?