"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • ওহ কি আনন্দদায়ক! - Oh what a pleasant!
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?