"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?