"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পৃষ্টার নিচে সাইন করুন। - Please put your sign at the button of the page.
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.