"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!