"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.