"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as