"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?