"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food