"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?