"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice