"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there