"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me