"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that