"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কাছে সফলতার সংজ্ঞা কি? - What does success mean to you?
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.