"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভন্ড - He Hippocrates
  • আমি ইংলিশ নিয়ে পড়ছি - I’m studying English
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.