"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • আমি আমার খরিদ্দারের প্রয়োজন বুঝি - I understand my customers’ needs
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting