"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy