"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out