"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?