"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • আরো দেখান না - Show me some others, please