"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • তিনি লক্ষ লক্ষ মানুষের মধ্যে একজন। - He’s a man in millions.
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?