"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?