"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • এটি সরাসরি ট্যাকো বেল’এর অপর পাশে অবস্থিত - It's directly across from Taco Bell
  • আপনার সাথে কি আজকে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody traveling with you today?