"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free