"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading