"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth