"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference