"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time