"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?