"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • আপনাদের ধন্যবাদ অংশগ্রহণ করার জন্য - Thank you for your participation
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those