"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • তিনি লক্ষ লক্ষ মানুষের মধ্যে একজন। - He’s a man in millions.
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?