"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?