"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেতে হবে - GG : Gotta go
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • আমি বলব যে। - I’d say
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way