"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • সে আমার কাজিন - She's my cousin