"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • আমি আইটি’র উপর স্নাতক করেছি ইউনিভার্সিটি অব লন্ডন থেকে - I graduated in IT from the University of London
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed