"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার টিকেট নাম্বারটি পেতে পারি? - Can I get your ticket number?
  • - Peace begins with a smile.
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.