"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?