"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely