"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাজিন - She's my cousin
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon