"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • চুলোয় যাক! - Hang it!