"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position