"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest