"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?