"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started