"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • আমি কি আপনার টিকেট নাম্বারটি পেতে পারি? - Can I get your ticket number?
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok