"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please