"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • অসাধারণ! - Smashing!
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle