"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word